layzer

作者: arty (the arche-type) 看板: TRPG
標題: AD&D 創造新角色與種族簡介
時間: Wed Feb 18 04:14:47 1998

　

AD&D創造新角色與種族介紹

作者：DM1
譯者：arty

「你問我為什麼會選擇戰士這條路？好吧，原因其實
很簡單。在這個充滿死亡和怪物的世界中，有什麼職業可
以讓我賺更多錢呢？我承認的確還有許多不錯的工作，不
過它們都不適合我。我出生於農家，有八個兄弟，但是我
並不想一生都待在那裡。你可以看到我的體格和反應力，
從小就很少有同年紀的孩子能挨得住我一拳。所以我走上
了這條路。當然，我承認我並不像洛克那麼敏捷，我也不
像艾拉那麼聰明……」

* * *

在玩 TRPG 時，你第一件要作的事就是創造一個角色
。在典型的日式電玩 RPG 中，你的角色是事先預設好的。
舉例來說，玩過太空戰士系列（4, 5, 6, 7代）或勇者鬥惡龍
（4, 5, 6代）的玩者，都會記得遊戲中相同的主角（當然，
你可以改變他的名字）。近來的 RPG 常會使用「多重路線
劇情」，你可以從許多選擇中為角色選擇一項反應，這會使
你的角色進入不同的結局。

但在 TRPG 的世界中卻有些不同。在標準的電玩 RPG
中，你常可以控制許多角色，然而在 TRPG 中，你一次只能
有一個角色（這規則很少有例外）。你也許會問：為什麼？答
案很簡單，標準的電玩 RPG 在遊戲時只牽涉到「你」和「遊
戲軟體」。所有的故事細節都已經存放在軟體中，遊戲會依你
的反應顯示出預設的訊息（這很像是在讀小說，只是你無法任
意跳頁，除非作弊）。你只能從有限的選項中作選擇，以控制
你的隊伍。這些理由很簡單：因為電玩 RPG 是設計給單人遊
戲。

然而，TRPG中並不會出現一串選項讓遊戲中的角色進行選擇
。角色並不只是一堆數值，而是在遊戲世界中生活著，你可以
做任何你想做的事。有些人喜歡強悍的角色，所以他會不斷殺
怪物賺取經驗值和財寶。有些人喜歡扮演「英雄」，他則會盡
力拯救公主並幫助她復國。你可以想想自己角色的人生目的，
然後問其他兩位朋友相同的問題，每個人的答案都會不太相同
，正如同遊戲外的人生一樣。這樣一來，當六個玩者分別使用
自己的角色同時進行遊戲，你可知道會發生什麼事？答案是：
絕不會出現相同的遊戲過程。一般來說，每一個角色對扮演的
玩者而言都是獨一無二的，所以除非人格分裂或真的是一個優
秀的演員，你不能在同一場TRPG中扮演一個以上的角色。

創造AD&D中的新角色

我們可以開始來談談如何創造AD&D中的新角色。在AD&D
的遊戲系統中，所有的角色都可以用一些數值來描述，這包括
玩者角色（player character，簡稱PC）和非玩者角色（non-player
character，簡稱NPC）。每個角色具有六項屬性數值：力量(strength)
、敏捷(dexterity)、體質(constitution)、聰穎(intelligence)、智慧(wisdom)
和魅力(charisma)。力量值是指角色的身體有多強壯、武器使用
的能力以及他所能造成的物理傷害程度。強壯的傢伙也許可以
抬起一輛車，但是可能逮不到身手敏捷四處亂跑的小不點；敏
捷值是指角色的速度和手腳精確靈活的程度，這項數值也決定
角色閃躲和瞄準的能力；體質是指角色的耐力和活力（它能影
響你的角色是否能輕鬆地跑完長跑）；聰穎值是指角色對於知
識的學習能力，你的角色愈聰穎，他能學的事情就愈多；智慧
值是指角色所具有的自然本能和日常生活中的常識；最後，魅
力值是指角色對他人的吸引力，其中綜合了長相、舉止和給人
的印象等等。

你須要對每項屬性投擲三次六面骰，以決定該屬性的數值。換
句話說，這個數值的範圍是從3到18。數值愈高表示該屬性能
力愈強。例如，力量值3的角色完全是手無縛雞之力，而力量
值18的角色可以輕鬆地打倒一隻熊。請記得，在遊戲世界中
，一般人的能力值是視為8，因此敏捷值13或14的角色已經
可以參加奧林匹克大賽了！

我們來看看剛擲骰創造出來的角色「比爾」，他的屬性數值如下：

力：10
敏：15
體：13
聰：13
智：7
魅：16

這些數值顯示「比爾」是什麼樣子呢？他的力量值是10，表
示他還算強壯，大概可以參加高中的拳擊社團。他的敏捷值
是15，如果常去體育館的話，他可能可以在奧林匹克大賽中
奪得獎牌。他的體質是13，看來他可以輕易地跑完一場馬拉
松。他的聰穎值是13，表示他考試成績應該也不錯。然而，他
的智慧只有7，這表示他有點缺乏日常生活的常識，他可能不
明白對著長官拍桌子會導致嚴重的後果。但是很幸運的，他的
魅力值是16，看起來異性應該對他頗有好感才對。不錯吧！這
些數值的確鮮明地描繪出「比爾」這個角色，不是嗎？

但是請務必記得一件事：這些屬性是讓你的角色能夠進行遊戲，
但你的行動不必死板地受限於數值。力量值只有7的角色的確
無法擔任戰士，然而，他還是可以配著一把劍，讓別人以為他
會用劍（即使他其實是一名法師）。在屬性數值之外，還有相
當大的空間可以發揮塑造你的角色。

角色的種族

本節中，我們將介紹一些在AD&D世界裡常見的幾種玩者角色
可選擇的人型種族。當角色的屬性數值決定之後，你便須決定
角色所屬的種族。每一個種族都有一些長處和短處，並且大都
會對角色的屬性數值作些修訂。當然，其中有些種族已經為人
熟知，所以你可能對它們相當熟悉：

人類 (humans)：大部份的遊戲世界中，人類是數量最多、最易
存活的族類。人類沒有明顯的優缺點。用遊戲運作的術語來說
，人類是唯一完全沒有等級上限的種族。用角色扮演的話來說
，人類最不會受到歧視。

精靈 (elves)：在幻想世界中，精靈是傳奇性的族類，他們的特
徵是具有尖長的耳朵。他們的體格輕盈，骨架細緻，具有大自
然的靈性，並且壽命長達千年之久。雖然如此，他們只要一旦
死去便再也無法復生。精靈也是最離群索居的種族（可能因為
他們的驕傲和長壽之故）。

矮人(dwarves)：身材矮小體格粗胖的矮人，最擅長的就是鑿穴
挖礦。矮人是優秀的礦工和鐵匠，他們的壽命長達三、四百年
。雖然他們的速度較慢，但是矮人戰士的活力和毅力可說是眾
所皆知。矮人在某些方面可說像山脈或石頭一樣堅忍不拔，但
是他們的牛脾氣也不好惹。

地精(gnomes)：地精和矮人在某些方面的確很難區別，他們看
起來很像，但是地精比較瘦小。地精不像矮人，他們對製作武
器冑甲不感興趣。他們非常好奇而且喜歡探究事情，這使得他
們天生具有發明和創造小器械的才能。然而，也正因為他們好
奇心強烈，所以常常使隊伍陷入意外的陷阱。

半身人(hafling)：半身人很像 J.R.R. Tolken小說《魔戒之王》
(The Lord of the Ring)裡面的哈比特族。乍看之下，他們很像人
類的幼童。這也使得很多人常常忽略他們的存在。然而，半身
人的身手相當靈巧，可說天生具有盜賊的異稟。

半精靈(half elves)：當美麗的精靈小姐與英勇的人類武士結婚之
後，就會產下半精靈後代。半精靈的壽命比一般人類還長，並
且擁有比一般精靈還要強健的體格。然而，由於半精靈可說是
混血兒，所以在兩方的社會中多少都會受到一些排斥。如果你
喜歡扮演容易招惹麻煩的種族背景，那麼不妨試試半精靈。

必須強調的是，以上的描述都是一些刻板印象。你仍然可以扮
演一個喜歡製造器械，並和人群共處的精靈，你也可以扮演一
個只喜歡種花植草的矮人。你才是角色的創造者，遊戲規則只
是基本方針，真正的限制只是你的想像力。現在，你已經有創
造角色的初步概念了，但是這裡還有一些細節需要說明。我們
將會在下一次介紹 TRPG 中的各種職業！

* * *

「......但是，我有信心告訴你，在這地方如果有誰想撂倒我，那
他將會很有得瞧呢。」